스페인어의 행복은 일방 통행 일뿐 4 억 명이 기쁨을 전파하다

출처 : rawpixel.com

스페인어의 행복이 무엇인지 아십니까? 스페인어가 모국어가 아니더라도이 언어에 노출 될 가능성이 있습니다. 전 세계 인구의 거의 6 %가 스페인어를 사용하기 때문입니다. 중국어 다음으로 스페인어는 세계에서 두 번째로 많이 사용되는 언어입니다.

즉, 4 억 명이 넘는 사람들이 스페인어로 행복에 대해 이야기하고 있습니다. 그러나 그들 만이 유일한 것은 아닙니다. 행복은 전 세계적으로 큰 주제입니다. 그리고 주어진 인구의 언어와 문화에 따라 행복에 대한 접근 방식은 다른 성격을 가질 수 있습니다.

오늘은 스페인어로 행복을, 프랑스어, 일본어, 중국어로 행복을 탐구 할 것입니다. 이러한 다양한 국가와 문화에서 행복에 대해 무엇을 배울 수 있습니까? 프랑스어의 행복은 우리 자신의 행복 경험에 어떤 영향을 미칠 수 있습니까? 아니면 일본과 중국 이요?

스페인어의 행복

World Happiness Report는 156 개국과 그들의 행복 수준을 어떻게 평가 하는지를 조사하는 글로벌 설문 조사입니다. 이 보고서는 '소득, 건강한 기대 수명, 사회적 지원, 자유, 신뢰, 관대함'과 같은 변수를 기반으로 행복을 측정합니다.

스페인은 세계 행복 보고서에서 어떤 순위를 차지합니까? 글쎄요, 그것은 10 위 안에 들지 않았습니다. 그 장소들은 핀란드, 노르웨이, 덴마크, 아이슬란드, 스위스, 네덜란드, 캐나다, 뉴질랜드, 스웨덴, 호주가 차지했습니다.

그러나 스페인은 36 위를 차지했으며 Gallup Positive Experience Index에 따르면 라틴 아메리카는 세계에서 가장 긍정적 인 사람들이 사는 곳입니다.

그렇다면 스페인어를 사용하는 사람들이 긍정적 인 환경과 행복한 사람들을 만드는 것은 무엇일까요?

한 가지 주장은 행복과 긍정에 대한 성향이 유전 적이며 신경 전달 물질 인 세로토닌을 충분히 분비하는 개인의 능력과 관련이있을 수 있다는 것입니다. 그러나 또 다른 실행 가능한 요소는 많은 라틴 아메리카 사람들이 즐기는 강력한 사회 공동체입니다.

파나마의 문화관 인 로라 몬테네그로에 따르면, '가족 유대는 이곳에서 매우 강하며 일요일에도 모두가 모입니다. 따라서 사람들이 어려움을 겪을 때도 외롭다고 느끼지 않습니다. 우리는 매우 아름다운 풍경을 가지고 있으며 심지어 파나마 시티에서도 자연과 너무 멀다고 느끼지 않습니다. '

아니면 스페인어가 행복한 언어일까요?

좀비의 꿈

출처 : rawpixel.com

2015 년 연구에서 '인간 언어는 보편적 인 긍정 성 편향을 드러낸다'고 연구자들은 10 개의 다른 언어에서 100,000 개의 단어를 조사했습니다. 이 연구는 스페인어와 함께 프랑스어, 포르투갈어, 독일어, 영어, 아랍어, 러시아어, 인도네시아어, 한국어 및 중국어를 조사했습니다.

트위터, 노래 가사, 영화, TV 프로그램 및 Google 도서에서 단어를 수집하여 출처의 일부를 언급했습니다. 100,000 개의 단어 모음에서 과학자들은이 매체 전체에서 사용되는 가장 일반적인 단어 10,000 개의 목록을 만들었습니다.

그런 다음 참가자들에게 각 단어를 긍정적이거나 부정적인 것으로 평가했습니다. 그들은 각 언어가 '본질적으로 긍정적'이라고 결론을 내렸지 만 스페인어가 가장 행복한 언어라는 것을 알게되었고 그 다음으로 포르투갈어와 영어가 그 뒤를이었습니다. 중국인은 가장 행복하지 않았습니다.

메시징 앱 Viber에 따르면 스페인 사용자는 프랑스와 이탈리아보다 더 많은 사랑 관련 스티커를 보낸 사람이었습니다.

엔젤 넘버 1133 트윈 플레임

그렇다면 스페인어로 행복이란 무엇입니까?행복스페인어 사용자가 행복을 말하는 방법이지만 '축하합니다!'라고 말하는 방법이기도합니다. 그리고 영어 사용자가 과체중 남성을 '맥주 장'이라고 부르는 곳에서 스페인어 사용자는 사랑스러운 문구를 사용합니다.행복 곡선.

스페인어의 행복은 유전 적, 문화적 또는 언어 적 현상입니까? 아마도 그것은 세 가지 모두의 조합 일 것입니다.

일본어의 행복

World Happiness Report에 따르면 일본은 54 위 (156 점 만점)를 보유하고 있으며 Gallup Positive Experience Index에서 71 위로 꽤 높은 순위를 기록했습니다.

그런데 왜 일본어의 행복이 조금 낮을까요? The Japan Times의 '일본에서 행복의 정의는 미스터리로 남아있다'라는 생각을 불러 일으키는 기사에서 우리는 '우리는 불행에 대해 감사해야한다. 우리는 그것에 우리의 생존을 빚지고 있습니다. 우리의 영장류 상태에서 너무 많은 행복은 덜 행복하고 더 경계심이 강한 경쟁자들과의 투쟁에서 우리를 멸종시킬 운명에 처했을 것입니다. '

출처 : rawpixel.com

'오늘도 지나친 행복은 우리의 회복력을 둔화시킬 것입니다.'

이것이 일본의 행복이나 幸福 (kōfuku)에 대한 일반적인 접근 방식이라면 그들은 그것에 매우 높은 프리미엄을 두지 않는다고 말하는 것이 안전합니다. 대신, 그들은 행복을 평형과 생존에 대한 위협으로 본다.

소유물, 물건 및 경험으로 그것을 과장하는 대신, 더 이상 만족스럽지 않기 전에 그들이 감당할 수있는 모든 행복에 관한 것입니다.

아마도 이것은 Mari Kondo의 국제적인 베스트셀러 인 The Life-Changing Magic of Tidying Up의 촉매제가 될 것입니다.이 책은 여러분이 더 가볍고 더 즐거운 삶을 살도록 장려하는 책입니다.

아마도 일본어의 행복은 그 이상 이라기보다는 적다고 말할 수있을 것입니다. 이것이 일본 속담 인 遊 び 人 暇 な し의 요점 인 것 같습니다.Asobi-nin hima nashi.

그것은 '즐거움을 추구하는 사람들에게는 자유 시간이 없습니다'로 번역됩니다. 행복을 쌓으려는 것은 시간 낭비 일 수 있지만, 현재의 순간에 자신이 가진 것을 가지고 사는 것은 행복을 느끼는 더 확실한 관문입니다.

프랑스어의 행복

프랑스어의 행복은행복, 당신이 그것을 분해하면잘, 또는 좋음, 그리고시, 또는 시간 / 시간. 따라서 프랑스어의 행복은 말 그대로 좋은 시간을 의미합니다.

Bonheur는 또한 프랑스어에서 매우 일반적인 단어입니다. 실제로 지난 10 년 동안 '콜린스 사전에서 가장 일반적으로 사용 된 4,000 개의 단어 중 하나'입니다.

그러나 행복은 무엇입니까프랑에서세뒤처럼? 그리고 그들은 행복하다고 느끼기보다 그것에 대해 이야기하고 있습니까?

World Happiness Report에 따르면 프랑스는 23 위 (스페인보다 13 위)에 있으며 Gallup Positive Experience Index에서도 76 점으로 꽤 높은 순위를 기록했습니다.

그러나 이러한 숫자와 무료 의료, 의학 및 교육을 포함한 프랑스의 많은 혜택에도 불구하고 프랑스 인들은 일반적으로 삶의 질에 불만족합니다. 그런데 왜 그렇습니까?

7 숫자 의미

출처 : rawpixel.com

작년 한 인터뷰에서 프랑스 교수이자 경제학자이자행복의 경제, Claudia Senik은 프랑스 사람들에 대한 데이터가 처음 수집되기 시작한 1970 년대 이후로 연구자들이 불만족과 불만을 제기하는 경향이 전국적인 문제라고 지적했습니다.

1022 엔젤 넘버

프랑스에서 삶의 질이 상당히 좋을 수 있다고 생각할 때 이것은 놀라운 일입니다. 실제로 Senik은 벨기에 인에게 프랑스에서의 행복과 삶의 만족도를 평가 해달라고 요청할 때 프랑스 인과 동일한 평가를했지만 모든 것을 훨씬 더 높게 평가한다는 사실을 확인했습니다.

그러나 프랑스어의 행복은 잃어버린 원인이 아니라 실제로 성장하는 것 같습니다. Senik은 삶의 만족이 이제 프랑스 정부의 중요한 목표임을 확인합니다. 더욱이, 요가, 마음 챙김, 명상과 같은 관행이 프랑스 사회에 뿌리를 내리면서 사람들의 사고 방식을 개선하는 데 중점을 둔 웰빙 산업도 성장하고 있습니다.

중국의 행복은 어떻습니까

World Happiness Report에서 중국인은 86 점을 기록했으며 Gallup Positive Experience Index에서도 76 점을 받았습니다. 그러나 중국이 지난 25 년 동안 기하 급수적 인 경제 성장을 보였음에도 불구하고 중국은 더 이상 행복하지 않은 것 같습니다. 사실 그들은 1990 년에 비해 덜 행복해 보인다.

그렇다면 중국인은 GDP가 상승했지만 무엇을 잃었습니까? 이 2017 년 보고서는 많은 중국 가정이 직업 안정이나 향후 취업 기회에 대해 더 이상 안전하다고 느끼지 않기 때문일 수 있다고 말합니다.

그리고 2012 년 한 TV 프로그램이 중국인들에게 '행복해?'라는 간단한 질문을 던지기 위해 무작위 인터뷰를 시작했을 때, 응답은 중국 사회의 행복에 대한 아이디어를주었습니다.

인터뷰에 응한 많은 사람들이 질문에 혼란스럽고 의심스럽고 놀란 것처럼 보였습니다. 그것은 행복이나 행복 (Xìngfú)이이 위대한 나라에 존재하지 않는다는 것을 의미합니까?

반드시 그런 것은 아니지만, 중국인과 미국인은 매우 다른 맥락에서 행복에 대해 생각한다는 것을 기억하는 것이 중요합니다. 예를 들어,이 연구는 중국어의 행복은 조화에 관한 것이지만 미국인들은 그것을 더 개인주의적인 경험으로 본다는 것을 발견했습니다.

또 다른 차이점은 미국인은 외부에서 행복을 보는 경향이 있지만 중국인은 내부에서 행복을 찾는다는 것입니다. 기억해야 할 또 다른 점은 미국인들은 행복을 '궁극적 인 가치'로 평가하는 반면 중국인들은 행복을 그다지 강조하지 않는다는 것입니다.

따라서 보고서에 따르면 행복도가 매우 낮은 국가가 표시되지만, 아마도 우리는 사과와 오렌지를 비교하고 있으며 중국어의 행복이 스페인어, 프랑스어, 영어 또는 일본어와 같지 않을 수 있음을 기억해야합니다. .

라틴어의 행복

지금까지 우리는 행복이 스페인어로 널리 퍼져 있음을 보았습니다. 우리는 또한 일본어의 행복이 균형에 관한 것임을 보았습니다. 너무 많은 행복과 곤경에 처해 있습니다.

출처 : maxpixel.net

프랑스 인은 약간 심술 궂지만 행복을 탐구하는 데 관심이 있습니다. 그리고 중국인은 미국인과는 행복에 대해 매우 다른 정의를 가지고 있는데, 이는 그들이 보고서와 설문 조사에서 낮은 점수를받는 이유를 설명 할 수 있습니다.

하지만 행복에 대해 또 무엇을 배울 수 있습니까? 오늘날에도 현대 언어에 스며 들어있는 고대 언어 인 라틴어로 행복은 어떻습니까?

라틴어 단어가 영어에서 매우 일반적이라는 것을 깨닫지 못할 수도 있습니다. 예를 들어, 다음은 우리가 항상 라틴어를 사용하는 8 가지 방법입니다.

쌍둥이 불꽃을 의미하는 888

• e. 또는ID는, 즉 '즉'
• 등, 또는기타, 이는 '및 나머지'를 의미합니다.
• 선의, 이는 '선의'를 의미합니다.
• 반대의 경우, 이는 '위치 설정 됨'을 의미합니다.
• 카르페 디엠, 또는 '하루를 잡아라'
• 칭찬하는 방법, 의미 '찬양'
• 앨마 교인, 또는 '영양 어머니'
• 무언가를위한 무언가, 즉 '무언가'

보시다시피 라틴어는 더 이상 말하지 않아도 여전히 매우 관련이 있습니다. 그러나 라틴어의 행복은 현대 생활에 어떻게 들어 맞습니까?

라틴어로 행복은 다음과 같이 번역됩니다.행복, 그리고 아마도 가장 먼저 떠오르는 생각은 성경에서 예수님이 약술하신 여덟 가지 팔복 일 것입니다 (마태 복음 5 : 1-10).

팔복은 다음과 같습니다.

'심령이 가난한자는 복이 있나 니 천국이 그들의 것이 니라

슬퍼하는자는 복이있다. 왜냐하면 그들은 위로를받을 것이기 때문이다.

온유 한자는 복이 있나 니 그들이 땅을 상속받을 것이기 때문이다.

의에 굶주리고 목 마른자는 복이있다. 왜냐하면 그들은 만족할 것이기 때문이다.

자비로운자는 복이있다. 왜냐하면 자비를 보일 것이기 때문이다.

마음이 깨끗한 사람은 복이 있습니다. 그들이 하나님을 볼 것이기 때문입니다.

화평 케하는 자들은 복이 있습니다. 왜냐하면 그들은 하나님의 자녀라고 불릴 것이기 때문입니다.

의를 위하여 박해를받는자는 복이 있나 니 천국이 그들의 것이기 때문이다. '

여덟 가지 팔복을 읽은 후에는 온유하고 자비로운 생활에서 평화를 이루는 사람이되거나 박해를받는 것과 같은 고결한 행동에 이르기까지 고결한 삶을 살 때 행복이 온다는 결론을 내릴 수 있습니다.

어떤 의미에서 라틴어의 행복은 미국인과 중국인 모두 행복을 결합합니다. 중국인에게 행복은 내적 발전에 관한 것이었다. 그리고 팔복은 사람들이 미덕을 기르도록 격려합니다. 이것은 내면의 일입니다.

미국인들에게 그것은 특정한 일을 성취하고 성취하는 것에 관한 것이었고, 마찬가지로 팔복은 행동의 촉구로 볼 수있었습니다.

그래서 아마도 당신은 팔복이 행복에 대한 중국인과 미국인의 관점 모두를위한 여지를 만든다고 주장 할 수 있습니다. 그리고 어떤 일을함으로써 행복한 경험을 만들 수있는 미덕이나 자질을 기르는 것입니다.

그러나행복라틴어로 행복을 말할 수있는 유일한 방법은 아닙니다. Happy는 laetus와 felix 또는 felicis로도 번역됩니다. 그리고이 단어들은 행복하고, 유쾌하고, 즐겁고, 기뻐하는 것을 묘사합니다. 우리의 영어 단어 인 'felicity'도 설명하는 경험.

스페인어를 포함한 모든 로맨스 언어에 라틴어가 주입 되었기 때문에 스페인어로 행복 해지는 것은 놀라운 일이 아닙니다.행복,이 고대 라틴어에서 파생 된펠릭스,우리가 처음 시작했던 곳으로 바로 돌아갑니다.

고대 로마인이 라틴어를 말한 이후로 수세기가 지났습니다. 그러나 행복에 대한 의미와 추구가 때때로 우리를 피할지라도 행복은 항상 다른 문화와 사회뿐만 아니라 다른 시대를 가로 지르는 주제였습니다.

피에 관한 꿈

출처 : rawpixel.com

스페인어로 행복에 대해 이야기하든 프랑스어로 행복에 대해 이야기하든 한 가지는 확실합니다. 우리는 모두 그것에 대해 이야기하고 있으며 어쩌면 그것을 찾을 수도 있습니다.

친구들과 공유: